‘Não sei’: australianos surpresos com saudações britânicas

Kate Heaslip, 22 anos, mudou-se para Manchester com um amigo em dezembro com expectativa de ficar cerca de cinco meses.

Desde que se mudou para a grande cidade, ela percebeu como o Reino Unido é diferente da Austrália, especialmente no que diz respeito a saudações e sotaques.

“’Onde diríamos ‘Olá, como vai você?’ Eles dirão ‘Você está bem?’ Ou ‘Você está bem?’”, disse Kate em um TikTok, que foi visto mais de 25.000 vezes.

Claro, ela disse que “não sei responder a isso”.

O jovem de 22 anos também ficou surpreso com a variedade de sotaques na Grã-Bretanha.

“Isso é algo que acho realmente fascinante. Na Austrália, todo mundo soa basicamente igual, exceto na costa leste”, disse ela.

“Algumas pessoas têm um sotaque mais australiano, mas é basicamente o mesmo em todo o país.”

“Você anda dois quilômetros na estrada e alguém tem um sotaque completamente diferente”, disse ele sobre os britânicos.

Kate, que gravou o clipe enquanto estava no trem, também expressou decepção com a falta de tempero, principalmente as batatas fritas.

“Eles não colocam sal nas batatas fritas. Não há sal nas batatas fritas de nenhum restaurante, especialmente sal de frango…”

Outros australianos também apontaram a falta de tempero na seção de comentários de seu TikTok.

“Sou Kiwi na Irlanda e a coisa do sal é a mesma aqui!!! O que essas pessoas têm contra os temperos”, brincou uma pessoa.

Outro migrante chocado escreveu: “Estive em Londres na semana passada e comprei peixe com batatas fritas e não tinha sal”.

Um terceiro disse: ‘Meu Deus, não há sal nas batatas fritas. O tempo todo na Europa tudo que eu queria era sal de galinha com batatas fritas.

Outra grande diferença que Kate apontou foi a maneira como os britânicos andam pelas ruas sem ficarem de lado.

“Irrita a Sarah (amiga) quando você está andando na rua, ninguém fica à esquerda e à direita”, explicou ela, acrescentando que deveria ser sempre “esquerda” e as pessoas deveriam “ficar à esquerda”.

Uma pessoa comentou que era “coisa de Londres” e que “vivem na esquerda em Manchester”.

“Posso dizer em primeira mão que eles absolutamente não fazem isso, hahaha, eu me esquivo o dia todo”, argumentou Kate em resposta.

Sua segunda reclamação foi sobre o tamanho dos refrigerantes e como a lata passou a ter 330 ml em vez de 375 ml.

‘Não faz grande diferença, mas faz diferença no último gole depois de terminar de comer.’ Ela brincou dizendo que isso “a mata toda vez”.

No que diz respeito ao tempo, ele ficou surpreso ao ver que não estava tão frio quanto outros turistas diziam.

“Às vezes fica frio, mas pensei que precisaria de mais casacos. Pode estar muito frio, não vou ficar nervosa com isso”, disse ela.

Kate disse que apesar de todas as diferenças, gosta de viver na Grã-Bretanha.

“As diferenças são realmente estranhas, mas essa é a melhor parte, ver o que há de diferente aqui e em casa e eu adoro isso”, disse ele.